ينحدرُ من أسرة عربيّة استقرّت بالقيروان .

دَرَسَ الفقه عن أبي عمران الفاسي وعن أبي الحسن القابسي و النحو و اللّغة عن أبي عبدِ اللّه القزّاز و الأدب و الشّعر عن ابراهيم الحُصْري .

التحقَ بديوان الأمير المعز بن باديس وأصبح من شعرائه إلى جانب ابن رشيق وعمِل معه في ديوان الإنشاء. رحل إلى المهديّة إثر نَكبة القيروان ثمّ قصد مازرة بصقلّيّة لمدح أميرها بن مدكود ثمّ انتقل إلى الأندلس وتُوفِّي بها. له كتب نثريّة كثيرة، لم يبق منها إلاّ مسائل الانتقاد .

Ibn Šaraf descend d’une famille arabe qui s’était installée à Kairouan.

Il a étudié la jurisprudence islamique (fiqh)auprès de AbūʿUmrān al-Fāsī et Abū al-Ḥasan al-Qābusī ; la grammaire et la philologie auprès de AbīʿAbdallah al-Qazzāz ; et la littérature et la poésie auprès de Ibrāhīm al-Ḥuṣrī.

Il a rejoint la cour du Prince al-Muʿizz Ibn Bādīs dont il devint l’un des poètes, à côté d’Ibn Rašīq avec lequel il a collaboré au Secrétariat. Après le sac de Kairouan, il est parti pour Mahdia et, de là, à Māziraẗ en Sicile où il a chanté les louanges de son prince Ibn Madkūd. On le retrouve ensuite en Andalousie où il s’est éteint. On sait qu’il a composé de nombreux ouvrages en prose, mais seul nous est parvenu celui intitulé Masāʾil al-Intiqād (« questions de critique littéraire »).

Ibn Šaraf is descended from an Arab family that had settled in Kairouan.

He studied Islamic jurisprudence (fiqh) with AbūʿUmrān al-Fāsī and Abū al-Ḥasan al-Qābusī; grammar and philology with AbīʿAbdallah al-Qazzā; and literature and poetry with Ibrāhīm al-Ḥuṣrī.

He joined the court of Prince Al Muʿizz Ibn Bādīs of whom he became one of the poets, alongside Ibn Rašīq with whom he worked in the Secretariat. After the sack of Kairouan, he left for Mahdia and, from there, on toMāziraẗ a in Sicily where he sang the praises of its prince Ibn Madkūd. He then moved to Andalousia where he died. He is known to have composed many prose works, but only the one entitled Masāʾil al-Intiqād (Issues of Literary Criticism) has survived.