شاعرٌ وناقدٌ ومُؤرّخٌ للشّعر، وُلدَ بالمسيلة التي كانت جزْءا من إِفريقيّة في العهد الصّنهاجيّ ، وارتَحل إلى القيروان سنة 406هـ / 1015م وهو في سنّ الخامسَةَ عَشرَةَ، واتّصل ببلاط المُعِزّ بن باديس حيث التقى بأبي إسحاق إبراهيم الحصري و ابن شرف . رَثا القيروان عند زحف الأعراب عليها سنة 449 هـ/1057م، وخرج منها إلى المَهدِيّة ، ثمّ هاجر إلى صِقلِّيّة وتُوفِّي بمازرة .

Poète, critique et historien de l'art poétique, Ibn Rašīq est né à al-Masīlaẗ, qui faisait partie de l'Ifrīqīyyaẗsous la dynastie Ṣanhāǧa. À l'âge de quinze ans, en 406/1015, il s'installe à Kairouan. Il rejoint la cour de al-Muʿizz Ibn Bādīs où il rencontre Abū Isḥāq Ibrāhīm al-Ḥuṣrī et Ibn Šaraf. En 449/ 1057, il compose des élégies déplorant le sort de la ville de Kairouan lorsqu'elle est envahie par des hordes de nomades. Il part ensuite pour al-Mahdia, puis émigre en Sicile. Il est mort à Māziraẗ, en Sicile.

A poet, a critic, and a historian of poetic art, Ibn Rašīq was born in Al-Masīlaẗ, which was part of Ifrīqīyyaẗduring the Ṣanhāǧa dynasty. He moved to Kairouan in 406 H./1015 CE when he was 15. He joined the court of Al-Muʿizz Ibn Bādīs where he met Abū Isḥāq Ibrāhīm al-Ḥuṣrī and Ibn Šaraf. In 449 H. / 1057 CE., he composed elegies lamenting the fate of Kairouan when it was invaded by hords of nomads. He then left for Mahdia and thereafter migrated to Sicily. He died in Māziraẗ,Sicily.